SOWA OPAC : Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie i Powiatowa Biblioteka Publiczna

Książka

biograficzna

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 300, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Autor Jansson Tove (1914-2001). Kamienne pole Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Jansson, Tove (1914-2001) Dziennikarze Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Floryda (Stany Zjednoczone ; stan) Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Do tomu weszły dwa opowiadania Tove Jansson: „Kamienne pole” (tłum. Teresa Chłapowska) i „Słoneczne miasto” (tłum. Justyna Czechowska). Jonasza poznajemy w dniu przejścia na emeryturę. Szanowany dziennikarz ma jeszcze do wykonania ostatnie zlecenie – biografię niejakiego Igreka. Bohater wyjeżdża na letnisko, by odpoczywać i pisać. Biografia tajemniczego Igreka staje się autobiografią, spowiedzią i próbą oczyszczenia z grzechów, życia człowieka, który żoną pogardzał, a własnych córek nie znał, choć wychowywały się za ścianą. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. „Słoneczne miasto” to zabawna opowieść o grupie staruszków, którzy dożywają swoich ostatnich dni w miasteczku na Florydzie. Odsunięci od swoich rodzin i pozbawieni przynależnych im ról, niechciani i niekochani, żyją na marginesie życia, odcięci od przeszłości, ze strachem, niepewnością patrzą w przyszłość, która wiele im już oferować nie może. W tej historii humor i komizm przeplatają się ze smutkiem i zadumą nad starością, ludzkimi charakterami, słabościami, lękami i marzeniami. Tove Jansson jest mistrzynią krótkich, celnych scenek, w których potrafi przekazać, co czują i myślą postacie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Stenåkern, 1984

Tytuł oryginału: Solstaden, 1974

Uwaga ogólna

Na okładce podtytuł: dwie powieści.

Uwaga dotycząca prac współwydanych

Współwydane: Kamienne pole / Tove Jansson.

Uwaga dotycząca finansowania

Książka ukazała się dzięki dofinansowaniu Finnish Literature Exchange FILI